Ozon 俄语标题和描述应该怎么写，直接翻译中文可以吗？

中文商品标题直接逐字翻译成俄语，容易出现语序不自然、关键词重复、单位表达错误或卖点不符合当地习惯等问题。更稳妥的做法是先确认商品类型、核心规格、适用场景和真实卖点，再按 Ozon 类目的表达习惯组织俄语标题、卖点和描述。

标题应优先表达商品是什么、关键规格是什么以及适合什么场景；描述应补充材质、尺寸、使用方法、包装和注意事项。任何品牌、认证、功能和性能描述都应有商品资料或证据支持。鼎曜AI可以生成俄语版本，但建议企业在发布前抽查关键参数和禁用表达，尤其是医疗、儿童、安全和认证相关商品。